Sweet and Sour Spaghetti Meatballs